De Diego Maradona : el Diez
« Maradona fut plus qu’un footballeur génial. Il a offert aux argentins un échappatoire à leur frustration collective et pour cela, les gens là-bas l’adorent comme une figure divine ». Jorge Valdano
Bon, vous commencez à le savoir, Diego Armando Maradona est aussi notre idole chez Ozibao. A l’occasion de la sortie du nouveau T-shirt de la collection qui lui rend hommage (T-shirt Maradona Diez Style), plus que de longs discours sur la foi (souvent inexplicable), je souhaitais vous partager une vidéo del Pibe de Oro qui m’a donné des frissons. Pour rendre à Maradona ce qui est à Maradona, j’ai découvert cette pépite sur le blog Out of Africa. Pour la petite histoire, cette vidéo a été mise en boîte à l’occasion du tournage du documentaire consacré au Diez (un de ses autres surnoms) par le réalisateur serbe Emir Kusturica.
(Ozibao football Diez Style)
Dieu y reprend une chanson intitulée « la mano de dios » (version originale de Rodrigo sur des textes de Alejandro Romero ). Enjoy !
Petite traduction perso des paroles divines :
Il est né dans un bidonville, volonté de Dieu,
grandir et survivre à la plus humble expression.
Affronter l’adversité
avec la soif de gagner sur la vie à chaque pas.
Sur un terrain vague, il s’est façonné un pied gauche immortel
avec comme expérience une ambition assoiffée de réussir.
Enfant, il rêvait de jouer un Mondial
et de triompher en première division,
peut-être qu’en jouant il pourrait aider sa famille…
-
(Refrain)
A peine il avait débuté,
« Marado, Marado »,
La Route 12 fut celle qui a inondé le pays :
« Marado, Marado ».
Son rêve avait une étoile
pleine de buts et de dribbles…
et le public a chanté :
« Marado, Marado »,
est née la main de Dieu,
« Marado, Marado ».
Il a semé la joie dans le peuple,
de gloire il a arrosé ce sol…
-
Portant une croix sur ses épaules pour être le meilleur,
pour ne pas se vendre au pouvoir, il s’est battu.
Etrange faiblesse, si Jésus a trébuché,
pourquoi lui ne l’aurait pas fait.
La célébrité lui a présenté une femme blanche
avec une saveur mystérieuse et un plaisir interdit,
qui l’a rendu dévoué au désir de la prendre une autre fois
mettant en jeu sa vie.
Et c’est un match qu’un jour Diego sera sur le point de gagner…
-
(Refrain)
A peine il avait débuté,
« Marado, Marado »,
La Route 12 fut celle qui a inondé le pays :
« Marado, Marado ».
Son rêve avait une étoile
pleine de buts et de dribbles…
et le public a chanté :
« Marado, Marado »,
est née la main de Dieu,
« Marado, Marado ».
Il a semé la joie dans le peuple,
de gloire il a arrosé ce sol…
Olé, Olé, Olé, Olé, Diego, Diego
Amen !
Flo
J’adore cette chanson !
« y todo el pueblo cantó : Marado, Marado
nació la mano de Dios : Marado, Marado »
:’)
J’adoooore cette chanson, ce clip j’adorre marado marado EL DIEZ et il n’y en aura qu’un seul comme lui (niveau foot)
I adore your ability to create good post – just wannted to express I love this !
I must move the possibility relating to thanking during the advanced suggestion I do have nearly always liked researching your web sites. We’re looking towards the suitable beginning in a or even guide the the complete foot work wouldn’t have been completely top notch exclusive of resulting to the site your website. Essentially are of one’s assist in other sites, I am pleased to assist you to as to what I’ve educated from this point.
I was very ecstatic to discover this site on yahoo.I wanted to say thanks to you with regard to this wonderful article!! I definitelyloved every little bit of it and I’ve you bookmarked to look into new stuff you post.
I was very ecstatic to discover this site on bing.I wished to say thanks to you with regard to this fantastic read!! I undoubtedlyenjoyed every little bit of it and I’ve you bookmarked to take a look at new stuff you post.
Outstanding read, I just passed this onto a friend who was doing a little analysis on that. And he actually bought me lunch because I discovered it for him smile So let me rephrase that: Thanks for lunch!
I like this site so much, saved to my bookmarks. « I don’t care what is written about me so long as it isn’t true. » by Dorothy Parker.
Ultimately, an issue that I am passionate about. I have looked for details of this caliber for your previous numerous hrs. Your internet site is tremendously appreciated.
I gotta bookmark this website it seems very useful handy
Superb read, I just passed this onto a friend who was doing a little investigation on that. And he actually bought me lunch because I found it for him smile So let me rephrase that: Thanks for lunch!
Just want to say your article is as astounding. The clarity in your post is just spectacular and i can assume you’re an expert on this subject. Well with your permission let me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please continue the enjoyable work.
It’s not that I want to duplicate your web site, but I really like the layout. Could you let me know which style are you using? Or was it especially designed?
This might not be the most beneficial place to ask this, but I am trying to find a pest control company in the pittsburgh area and have no method to find out who is the best. I located this company which is truly close to me and wished to see if anyone has any assessments on them. Quality Pest Control Pittsburgh, 415 Dinwiddie Street, Pittsburgh, PA 15219 – (412) 294-8947